Ubuntu
kdeaddons package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “fsview”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
18 → 27 of 67 results First • • • Last
18.
Visualization
Visualisierung
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125
19.
None
Keiner
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in fsview.cpp:387
20.
Depth
Tiefe
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in fsview.cpp:388
21.
View filesystem starting from this folder
Dateisystem ab diesem Ordner betrachten
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in main.cpp:19
22.
FSView
FSView
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in fsview_part.cpp:89 main.cpp:26
23.
Filesystem Viewer
Dateisystem-Betrachter
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in main.cpp:27
24.
(c) 2002, Josef Weidendorfer
(c) 2002, Josef Weidendorfer
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in main.cpp:29
25.
Read 1 folder, in %1
Read %n folders, in %1
1 Ordner in %1 gelesen
Translated by Thomas Reitelbach
%n Ordner in %1 gelesen
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fsview_part.cpp:76
26.
1 folder
%n folders
1 Ordner
Translated by Thomas Reitelbach
%n Ordner
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fsview_part.cpp:80
27.
Filesystem Utilization Viewer
Betrachter zur Dateisystembelegung
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in fsview_part.cpp:90
18 → 27 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephan Johach, Thomas Reitelbach.