Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Thai translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atlantikdesigner”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
14 → 23 of 93 results First • • • Last
14.
&Up
ขึ้น
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:63
15.
&Down
ลง
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:64
16.
&Left
ซ้าย
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:65
17.
&Right
ขวา
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:66
18.
Change Estate
เปลี่ยนที่ดิน
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:72
19.
New Estate
ที่ดินใหม่
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:194
20.
There are unsaved changes to gameboard. Save them?
ยังไม่มีการบันทึกเกมกระดาน บันทึกมันก่อนหรือไม่ ?
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:213
21.
Unsaved Changes
มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:213
22.
No Name
ไม่มีชื่อ
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:351
23.
This board file is invalid; cannot open.
กระดานนี้ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถเปิดใช้ได้
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in designer/designer.cpp:529
14 → 23 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.