Ubuntu
kde-systemsettings package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “systemsettings”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
3 of 17 results First • • • Last
3.
There are unsaved changes in the active module.
Do you want to apply the changes or discard them?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
В активном модуле есть несохраненные изменения.
Вы хотите сохранить эти изменения или отменить их?
Translated by Dmitry Petrov
Reviewed by Nick Shaforostoff
In upstream:
В активном модуле есть несохранённые изменения.
Сохранить их?
Suggested by Nick Shaforostoff
Located in kcmultiwidget.cpp:346
3 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.