Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Malayalam translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
119 → 128 of 532 results First • • • Last
119.
Not enough memory to load RAS image
RAS ശേഖരം നിറയ്‌ക്കാന്‌ മതിയായ സ്ഥലമില്ല
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
RAS ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല
Suggested by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-ras.c:171 gdk-pixbuf/io-ras.c:200
120.
The Sun raster image format
ടാഗാ ഛായാചിത്രരീതി
Translated by FSF-India
Reviewed by Ani Peter
In upstream:
Sun raster ഇമേജ് രീതി
Suggested by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-ras.c:545
121.
Cannot allocate memory for IOBuffer struct
IOBuffer struct-ന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:154
122.
Cannot allocate memory for IOBuffer data
IOBuffer ഡേറ്റായ്ക്ക് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:173
123.
Cannot realloc IOBuffer data
IO അധികവിവരം പുനര്‌ലഭ്യമല്ല
Translated by FSF-India
Reviewed by Ani Peter
In upstream:
IOBuffer data realloc ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Suggested by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:184
124.
Cannot allocate temporary IOBuffer data
താല്‍ക്കാലികമായ IOBuffer ഡേറ്റാ അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:214
125.
Cannot allocate new pixbuf
പുതിയ pixbuf അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:347
126.
Cannot allocate colormap structure
വര്‌ണചിത്രഘടന ലഭ്യമല്ല
Translated by FSF-India
Reviewed by Ani Peter
In upstream:
കളറ്‍മാപ്പ് രൂപം അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Suggested by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:687
127.
Cannot allocate colormap entries
കളറ്‍മാപ്പ് എന്‍ട്രികള്‍ അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല
Translated by Ani Peter
Reviewed by Ani Peter
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:694
128.
Unexpected bitdepth for colormap entries
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:716
119 → 128 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Hari Vishnu, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.