|
|
57.
|
|
|
Compressed icons are not supported
|
|
|
|
|
പിന്തുണയ്പ്പെടാത്ത ഹ്രസ്വസൂചക ചിത്രം
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:384
|
|
|
58.
|
|
|
Unsupported icon type
|
|
|
|
|
പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടാത്ത സൂചകചിത്ര തരം
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:417
|
|
|
59.
|
|
|
Not enough memory to load ICO file
|
|
|
|
|
ICO ശേഖരം നിറയ്ക്കാന് ആവശ്യമായ സ്ഥലമില്ല
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
| Shared: |
|
ICO ശേഖരം നിറയ്ക്കാന് ആവശ്യമായ സ്ഥലമില്ല
|
|
|
Suggested by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:511
|
|
|
61.
|
|
|
Cursor hotspot outside image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:987
|
|
|
62.
|
|
|
Unsupported depth for ICO file: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:1010
|
|
|
65.
|
|
|
Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
|
|
|
|
|
ഛായാശേഖരചിത്രം നിറയ്ക്കാന് ആവശ്യമായ സ്ഥലമില്ല നിലവിലുള്ള ചില അനുപ്രയോഗങ്ങള് മതിയാക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
| Shared: |
|
ഇമേജ് തുറക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല, ഫ്രീ മെമ്മറിയ്ക്കായി ചില പ്രയോഗങ്ങളില് നിന്നും പുറത്ത് കടക്കുക
|
|
|
Suggested by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:529
|
|
|
66.
|
|
|
Unsupported JPEG color space (%s)
|
|
|
|
|
പിന്തുണണയ്ക്കപ്പെടാത്ത JPEG വര്ണരാജി (%s)
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:570 gdk-pixbuf/io-jpeg.c:776
|
|
|
68.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1133 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:53
|
|
|
69.
|
|
|
JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1148 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:68
|
|
|
70.
|
|
|
The JPEG image format
|
|
|
|
|
JPEG ഛായാരീതി
|
|
Translated by
FSF-India
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1309 gdk-pixbuf/io-gdip-jpeg.c:136
|
