Ubuntu
gstreamer0.10 package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gstreamer-0.10”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
15 → 24 of 201 results First • • • Last
15.
Disable trapping of segmentation faults during plugin loading
Het opvangen van segmentatiefouten uit zetten tijdens laden van plugins
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in gst/gst.c:348
16.
GStreamer Options
GStreamer opties
Translated and reviewed by 66dny9r02
Shared:
GStreamer-opties
Suggested by Freek de Kruijf
Located in gst/gst.c:389
17.
Show GStreamer Options
Geeft GStreamer opties weer
Translated and reviewed by 66dny9r02
Shared:
Toon de GStreamer-opties
Suggested by Freek de Kruijf
Located in gst/gst.c:390
18.
Unknown option
Onbekende optie
Translated and reviewed by 66dny9r02
Located in gst/gst.c:957
19.
ERROR: from element %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FOUT: van element %s: %s
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in gst/gstutils.c:2535 tools/gst-launch.c:433
20.
Additional debug info:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Extra debug-informatie:
%s
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in gst/gstutils.c:2537 tools/gst-launch.c:435 tools/gst-launch.c:738
21.
GStreamer encountered a general core library error.
GStreamer kreeg een algemene fout van de kernbibliotheek.
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in gst/gsterror.c:148
22.
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
GStreamer ontwikkelaars waren te lui om een foutcode toe te wijzen aan deze fout.
Translated and reviewed by 66dny9r02
Located in gst/gsterror.c:150 gst/gsterror.c:192 gst/gsterror.c:216 gst/gsterror.c:256
23.
Internal GStreamer error: code not implemented.
Interne GStreamer-fout: code niet geïmplementeerd.
Translated and reviewed by 66dny9r02
Located in gst/gsterror.c:153
24.
Internal GStreamer error: state change failed.
Interne GStreamer-fout: toestandsverandering mislukt.
Translated and reviewed by 66dny9r02
15 → 24 of 201 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 66dny9r02, Elros Cyriatan, Freek de Kruijf, Jan Claeys, Ronald van Engelen.