|
|
1.
|
|
|
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
|
|
|
|
|
Dema ji dûr de veavakirin pêk hat, lîsteya navên makîneyên ku GST ( Amûrên Pergalê Yên GNOME) dikare xwe bigihîne wan yên ku bi bêhnokan ji hev hatine veqetandin.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Last GST version executed
|
|
|
|
|
Guhertoya dawîn ya GSTê (Amûrên Pergalê Yên GNOME) ya tê xebitandin
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Preferred bootloader that boot-admin will configure
|
|
|
|
|
Pêşbarkera ku tê hilbijartin (bootloader) ya bo rêveberê pêşbarkirinê li ser wê were veavakirin (boot-admin)
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Remote hosts
|
|
|
|
|
Makîneyên Li Dûr
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
|
|
|
|
|
Amûrên pergalê yên GNOME, dikarin ji ser SSHê pergalên ku li dûr in veava bikin. Ji bo ku tu karibî vê taybetmendiyê bikar bîne vê bijartekê çalak bike.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The last GST version that this computer has run
|
|
|
|
|
Guhertoya dawî ya GST ya vê pergalê daye xebitandin.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
This key stores the bootloader that boot-admin will configure if there are more than one installed, if it's not set or isn't valid, then boot-admin will ask the user
|
|
|
|
|
Heke ji yekê zêdetir pêşbarker (bootlader) hatibe sazkirin, ev mifte biryarê werdigire bê ka kîjan barker wê veavakirina boot-adminê tomar bike. Heke nehatibe tayînkirin an jî nedernbasdar be wê ji bikarhêner neyê pirsîn
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the tools will use remote administration or not
|
|
|
|
|
Destekirin û desteknekirina amûran ya ji dûr de birêvebirin
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
Destûra amûra rêveberê bikarhêneran ya wê ka hemû bikarhêner û koman nîşan bide yan na
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the warning dialog should be shown or not
|
|
|
|
|
Nîşandan û nenîşandana paceya hişyariyan
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
