|
|
11.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
|
Çouchal c'[nbsp]est ene valixhance k'[nbsp]est on tchmin relatif a pårti do ridant $datadir/pixmaps/ Les dzo-ridants eyet les nos d'[nbsp]fitchîs sont des valixhances valides. On candjmint del valixhance serè-st efectif a l'[nbsp]elodjaedje shuvant.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
Ô_re:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
L'[nbsp]ôre ki les programes sont-st enondés el session.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
Çou k'[nbsp]arive å programe cwand on cwite li session.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
_Stîle:
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Order
|
|
|
|
|
Ôre
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
Stîle
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Estat
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Programe
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
