Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Malayalam translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
43 → 52 of 73 results First • • • Last
43.
Directory
ഡയറക്ടറി
Translated and reviewed by Renjoy
In upstream:
കൂട്
Suggested by FSF-India
Shared:
തട്ടു്
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:210 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:218
44.
Application
ആപ്ളിക്കേഷന്‍
Translated and reviewed by Renjoy
In upstream:
പ്രയോഗം
Suggested by FSF-India
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:214
45.
Link
ബന്ധം
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
കണ്ണി
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:221
46.
FSDevice
FSDevice
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:223
47.
MIME Type
MIME ഇനം
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
മൈം തരം
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:225
48.
Service
സേവനം
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:227
49.
ServiceType
സേവന-തരം
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
സേവനതരം
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:229
50.
_URL:
URL:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_യുആര്‍എല്‍:
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:315
51.
Comm_and:
ആജ്ഞ:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_ആജ്ഞ:
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:318 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:385
52.
_Name:
 
Name
_നാമം:
Translated and reviewed by Renjoy
In upstream:
നാമം:
Suggested by FSF-India
Shared:
_പേരു്:
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:339
43 → 52 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anivar Aravind, Deepu G Nair, FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Renjoy, Santhosh Thottingal, harijith, kaleshkumar.