|
11.
|
|
|
Version
|
|
|
|
Вэрсія
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
12.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
Распаўсюджвальнік
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
13.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
Дзень зборкі
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
14.
|
|
|
About GNOME
|
|
|
|
Пра GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1
../gnome-about/gnome-about.in:60
|
|
15.
|
|
|
News
|
|
|
|
Навіны
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:61
|
|
16.
|
|
|
Software
|
|
|
|
Праграмнае забесьпячэньне
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:1017
|
|
17.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
Распрацоўвальнікі
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Распрацоўшчыкі
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:1023
|
|
18.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
Сябры GNOME
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
19.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
Кантакты
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:64
|
|
20.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
Вітаем у асяродзьдзі GNOME!
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|