Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Kannada translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
32 → 41 of 976 results First • • • Last
32.
Notify user when the battery is low
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:8
33.
Red value level
ಕೆಂಪು ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:9
34.
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದು ಕೇವಲ ಕೇವಲ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:10
35.
Show the horizontal battery
ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತೋರಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:11
36.
Show the time/percent label
ಸಮಯ/ಪ್ರತಿಶತ ಲೇಬಲನ್ನು ತೋರಿಸು
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:12
37.
Show the traditional, horizontal battery on the panel
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:13
38.
Show the upright, smaller battery on the panel
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:14
39.
The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಈ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Translated by shankar Prasad
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:15
40.
Upright (small) battery
ನೇರವಾದ (ಚಿಕ್ಕ) ಬ್ಯಾಟರಿ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:16
41.
Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage
(no translation yet)
Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:17
32 → 41 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bhavani Shankar, Chandan (ಚಂದನ್), Neelavar, Sowmya, rajesh, shankar Prasad, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara), ಗಿರೀಶ್ Girish.