Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121130 of 976 results
121.
Mode to show the frequency selector drop down menu
(no translation yet)
122.
Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
Arventenniñ ar c'hewerier da heuliañ. N'hoc'h eus ket netra da kemmañ war ur reizhiad gant ur c'hewerier nemetañ.
Translated by Denis
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:5
123.
The type of text to display (if the text is enabled).
Rizh an destenn da skrammañ (Ma weredekaet an destenn).
Translated by Denis
Located in ../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:6
124.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Oublieuse
125.
<b>Display Settings</b>
<b>Dibarzhioù diskouez</b>
Translated and reviewed by Breizh
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:2
126.
<b>Frequency Selector</b>
(no translation yet)
127.
<b>Monitor Settings</b>
<b>Dibarzhioù monitor</b>
Translated and reviewed by Breizh
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:3
128.
CPU Frequency Monitor Preferences
Gwellvezioù an heuliañ talm ar c'hewerier
Translated by Denis
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:1
129.
Show CPU frequency as _frequency
Diskouez talm kewerier en _Hertz
Translated by Denis
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:4
130.
Show CPU frequency as _percentage
Diskouez talm kewerier en _dregantad
Translated by Denis
Located in ../cpufreq/cpufreq-preferences.ui.h:5
121130 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Ronan Le Déroff, Sebastien Bacher.