Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evolution-2.6”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 4423 results First • • • Last
9.
It has alarms.
ਇਸ ਲਈ ਅਲਾਰਮ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:235
10.
It has recurrences.
ਇਹ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹਟਾਓ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:238
11.
It is a meeting.
ਅੱਜ ਮੀਟਿੰਗ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:241
12.
Calendar Event: Summary is %s.
ਕੈਲੰਡਰ ਘਟਨਾਵਾਂ: %s ਸੰਖੇਪ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:247
13.
Calendar Event: It has no summary.
ਕੈਲੰਡਰ ਘਟਨਾਵਾਂ: ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:249
14.
calendar view event
ਕੈਲੰਡਰ ਵੇਖਣ ਘਟਨਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:268
15.
Grab Focus
ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੋਵੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:485
16.
New Appointment
ਨਵਾਂ ਰੁਝੇਵਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:302
17.
New All Day Event
ਨਵੇਂ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਦੇ ਰੁਝੇਵੇਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:303
18.
New Meeting
ਨਵੀਂ ਮੀਟਿੰਗ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:304
9 → 18 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.