Translations by Debel
Debel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2006-09-14 |
_: Maqaa Turjumaanota
Maqaa Kessan
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2006-09-14 |
_: I-maila Turjumanoota
I-mailii keessan
|
|
3. |
No updates needed.
|
|
2006-09-14 |
Haarumsi hin barbaachisu
|
|
4. |
There is %n updated package available
There are %n updated packages available
|
|
2006-09-14 |
_n: Paakejiin haaromfaman kan jiru %n jira
|
|
2006-09-14 |
_n: Paakejiin Haaromfaman jiru %n dha ↵
Paakejiin Haaromfaman jiru %n dha
|
|
7. |
Start
|
|
2006-09-14 |
Eegali
|
|
8. |
Don't Start
|
|
2006-09-14 |
Hin Eegalin
|
|
10. |
There are no known updates available.
|
|
2006-09-14 |
Wanti Haaromfame kan beekamu hin jiru.
|
|
11. |
Nothing to do
|
|
2006-09-14 |
Omaa godhuun hin ta'u
|