Ubuntu
dpkg package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “dpkg”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
991 → 1000 of 1000 results First • • Next • Last
991.
part file `%.250s' is not a plain file
berkas bagian '%.250s' bukan suatu berkas biasa
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-split/queue.c:271
992.
(total %lu bytes)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(total %lu byte)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in dpkg-split/queue.c:244
993.
unable to discard `%.250s'
tidak dapat membuang `%.250s'
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
gagal mengabaikan '%.250s'
Suggested by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-split/queue.c:304
994.
Deleted %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s telah dihapus.
Translated by Arief S Fitrianto
Located in src/split/queue.c
995.
--split needs a source filename argument
--split butuh suatu argumen nama berkas sumber
Translated by Arief S Fitrianto
Located in src/split/split.c
996.
--split takes at most a source filename and destination prefix
--split butuh paling banyak satu nama berkas sumber dan awalan tujuan
Translated by Arief S Fitrianto
Located in src/split/split.c
997.
unable to open source file `%.250s'
tidak dapat membuka berkas sumber `%.250s'
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
gagal membuka berkas sumber '%.250s'
Suggested by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-split/split.c:131
998.
unable to fstat source file
tidak dapat untuk fstat berkas sumber
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Gagal menata status berkas sumber
Suggested by Arief S Fitrianto
Located in src/split/split.c
999.
source file `%.250s' not a plain file
berkas sumber '%.250s' bukan suatu berkas biasa
Translated by Arief S Fitrianto
Located in dpkg-split/split.c:135
1000.
unable to exec mksplit
tidak dapat untuk exec mksplit
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Shared:
tidak bisa menjalankan mksplit
Suggested by Cecep Mahbub
Located in dpkg-split/split.c:75
991 → 1000 of 1000 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Darmawan, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief S Fitrianto, Cecep Mahbub, Faisal Ghifa, Gde Bagus Aryana, Muhammad Takdir, Satrya Pratama, TA, Teuku Reiza Yuanda, bambang, fathir hamdi, padmawan.