Ubuntu
deskbar-applet package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “deskbar-applet”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
77.
You need a Google account to use Google Live. To get one, go to http://api.google.com/

When you have created your account, you should recieve a Google API key by mail. Place this key in the file

~/.gnome2/deskbar-applet/Google.key

If you do not receive an API key (or you have lost it) in your account verification mail, then go to www.google.com/accounts and log in. Go to api.google.com, click "Create Account" and enter your e-mail address and password. Your API key will be re-sent.

Now download the developers kit and extract the GoogleSearch.wsdl file from it. Copy this file to

~/.gnome2/deskbar-applet/GoogleSearch.wsdl
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tarvitset Google-tunnuksen Google Live -palvelun käytttämiseen. Sellaisen saa osoitteesta http://api.google.com/

Kun tunnus on luotu, Google API -avain lähetetään sähköpostilla. Tämä avain täytyy lisätä tiedostoon

~/.gnome2/deskbar-applet/Google.key

Mikäli et saa avainta tunnuksen varmistuspostissa tai avain hukkuu, kirjaudu sisään osoitteessa www.google.com/accounts. Valitse kohta api.google.com, napsauta "Create Account" ja syötä sähköpostiosoite sekä salasana, jolloin API-avain lähetetään uudestaan sähköpostilla.

Hae seuraavaksi kehittäjäpaketti ja kopioi paketin sisältämä tiedosto GoogleSearch.wsdl tiedostostoksi

~/.gnome2/deskbar-applet/GoogleSearch.wsdl
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Tarvitset Google-tunnuksen Google Live -palvelun käytttämiseen. Sellaisen saa osoitteesta http://api.google.com/

Kun tunnus on luotu, Google API -avain lähetetään sähköpostilla. Tämä avain täytyy lisätä tiedostoon

~/.gnome2/deskbar-applet/Google.key

Mikäli et saa avainta tunnuksen varmistuspostissa tai avain hukkuu, kirjaudu sisään osoitteessa www.google.com/accounts. Valitse kohta api.google.com, napsauta "Create Account" ja syötä sähköpostiosoite sekä salasana, jolloin API-avain lähetetään uudestaan sähköpostilla.

Hae seuraavaksi kehittäjäpakettija kopioi paketin sisältömä tiedosto GoogleSearch.wsdl tiedostostoksi

~/.gnome2/deskbar-applet/GoogleSearch.wsdl
Suggested by Tommi Vainikainen
112.
translator-credits
 
translators: These appear in the About dialog, usual format applies.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Tommi Vainikainen, 2004-2005
Ilkka Tuohela, 2005

http://www.gnome.fi/
Suggested by Tommi Vainikainen
Shared:
Tommi Vainikainen, 2004-2005
Ilkka Tuohela, 2005-2009

http://www.gnome.fi/
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../deskbar/ui/About.py:36
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.