Browsing Bosnian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
	15.	English:		About %s
Current Bosnian:				(no translation yet)
In upstream:				_O
				Suggested by Kenan Hadžiavdić on 2006-03-18
				Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:833 ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:835
	166.	English:		Images
Current Bosnian:				(no translation yet)
				Located in ../capplets/background/gnome-wp-capplet.c:1092
	213.	English:		Custom
Current Bosnian:				(no translation yet)
				Located in ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:719
	593.	English:		Error activating XKB configuration. It can happen under various circumstances: - a bug in libxklavier library - a bug in X server (xkbcomp, xmodmap utilities) - X server with incompatible libxkbfile implementation X server version data: %s %d %s If you report this situation as a bug, please include: - The result of <b>%s</b> - The result of <b>%s</b>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Bosnian:				(no translation yet)
In upstream:				Greška pri aktiviranju podešavanja za XKB. Vjerovatno interni problem na X serveru. Podaci o verziji X servera: %s %d %s Ako želite prijaviti ovu situaciju kao grešku, molim dodajte: - Rezultat naredbe <b>xprop -root | grep XKB</b> - Rezultat naredbe <b>gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/xkb</b>
				Suggested by Kenan Hadžiavdić on 2006-03-18
				Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keyboard-xkb.c:103

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Hadžiavdić.