Ubuntu
control-center package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “control-center-2.0”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
582 → 591 of 764 results First • • • Last
582.
Do you want to activate Sticky Keys?
Yapışqan Düymələri fəallaşdırmaq istəyirsiniz?
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-accessibility-keyboard.c:426
583.
Do you want to deactivate Sticky Keys?
Yapışqan Düymələri qeyri-fəallaşdırmaq istəyirsiniz?
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-accessibility-keyboard.c:427
584.
Cannot create the directory "%s".
This is needed to allow changing the mouse pointer theme.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-font.c:74
585.
Cannot create the directory "%s".
This is needed to allow changing cursors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" qovluğu yaradıla bilmir.
Bu kursorların dəyişdirilə bilməsi üçün məcburidir.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-font.c:96
586.
Key Binding (%s) has its action defined multiple times
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s) düymə bağının gedişatı birdən çox dəfə tə'yin edilib
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:208
587.
Key Binding (%s) has its binding defined multiple times
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s) düymə bağının bağı birdən çox dəfə tə'yin edilib
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:221
588.
Key Binding (%s) is incomplete
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s) düymə bağı tamamlanmayıb
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:227
589.
Key Binding (%s) is invalid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s) düymə bağı hökmsüzdür
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:255
590.
It seems that another application already has access to key '%u'.
(no translation yet)
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:291
591.
Key Binding (%s) is already in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s) düymə bağı hazırda istifadədədir
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../gnome-settings-daemon/gnome-settings-keybindings.c:360
582 → 591 of 764 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Metin Amiroff, Metin Amiroff.