Translations by Htwe Lay
Htwe Lay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2019-11-13 |
ရုဲစှ်ဆက်စၠောံ
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2019-11-13 |
လၟိဟ်ဂြၚ်တၟအ်
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2019-11-13 |
လၟိဟ်ဂြၚ်တၟအ်ဆက်ဆောံကဵုကပေါတ်AtkHyperlink
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2019-11-13 |
တၚ်စၞောန်တၞောတ်
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2019-11-13 |
တၚ်စၞောန်ကပေါတ်the AtkHyperlink
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2019-11-13 |
အစတၚ်စၞောန်
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2019-11-13 |
အစတၚ်စၞောန်က်ုကပေါတ် the AtkHyperlink
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2019-11-13 |
ဟွံဒး
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2019-11-12 |
က်ုသတိ
|
|
| 12. |
animation
|
|
| 2019-11-12 |
ရုပ်ဂမယျိၚ်
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2019-11-12 |
လဴ
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2019-11-12 |
ကြက္ကဒိန်
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2019-11-12 |
တၞးလိက်ဇၞော်ဇၞော်
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2019-11-12 |
ကဠာစၟီစၟတ်
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2019-11-12 |
ရံၚ်ကပေါတ်ပ္ဍဲ menu
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2019-11-12 |
ဒၞာဲရုဲစှ်အရံၚ်
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2019-11-12 |
က္ဍိုၚ်တိုၚ်
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2019-11-12 |
ကဠာ combo
|
|
| 29. |
filler
|
|
| 2019-11-13 |
ဗပေၚ်
|
|
| 31. |
frame
|
|
| 2019-11-12 |
ဂရီု
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2019-11-12 |
တြၚ်ဒ္ရေါဝ်
|
|
| 33. |
html container
|
|
| 2019-11-12 |
ပဠၚ်html
|
|
| 34. |
icon
|
|
| 2019-11-12 |
တဆိပ်
|
|
| 35. |
image
|
|
| 2019-11-12 |
ဗီုရုပ်
|
|
| 36. |
internal frame
|
|
| 2019-11-12 |
ဂရီုအပ္ဍဲ
|
|
| 37. |
label
|
|
| 2019-11-12 |
တဆိပ်စၟတ်သမ္တီ
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2019-11-12 |
ဒ္ရေါဝ်ထပ်
|
|
| 39. |
list
|
|
| 2019-11-12 |
စရၚ်အၚ်
|
|
| 40. |
list item
|
|
| 2019-11-12 |
ခံက်အၚ်ကပေါတ်
|
|
| 41. |
menu
|
|
| 2019-11-12 |
မာတိကာ
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2019-11-12 |
သၞောဝ်မာတိကာ
|
|
| 43. |
menu item
|
|
| 2019-11-12 |
ကပေါတ်မာတိကာ
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2019-11-12 |
အခေါၚ်မရုဲဒ္ရေါဝ်တရၚ်
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2019-11-12 |
မုက်လိက်စၟတ်သမ္တီလဝ်
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2019-11-12 |
စရၚ်အၚ်မုက်လိက်
|
|
| 47. |
panel
|
|
| 2019-11-12 |
ဂကောံရာသူ
|
|
| 48. |
password text
|
|
| 2019-11-12 |
အရေဝ်ဒမၠုက်စၟတ်သမ္တီလဝ်
|
|
| 49. |
popup menu
|
|
| 2019-11-12 |
ကလေၚ်ပဠေဝ်မာတိကာ
|
|
| 50. |
progress bar
|
|
| 2019-11-12 |
သၞောဝ်မဂါံတိုန်ကၠုၚ်ဗွဲဂတ
|
|
| 51. |
push button
|
|
| 2019-11-12 |
မဍဵု
|
|
| 52. |
radio button
|
|
| 2019-11-12 |
မဍဵုဒဒှ်ဗလးရမျာၚ်
|
|
| 53. |
radio menu item
|
|
| 2019-11-12 |
သၞေဝ်မာတိကာမဗလးရမျာၚ်
|
|
| 54. |
root pane
|
|
| 2019-11-13 |
ရိုဟ်ဒ္ရေါဝ်
|
|
| 55. |
row header
|
|
| 2019-11-13 |
က္ဍိုပ်တိုၚ်
|
|
| 56. |
scroll bar
|
|
| 2019-11-13 |
သၞောဝ်လိက်ပိုတ်
|
|
| 57. |
scroll pane
|
|
| 2019-11-13 |
ဒ္ရေါဝ်လိက်ပိုတ်
|
|
| 58. |
separator
|
|
| 2019-11-12 |
စက်ပါ်ခြာ
|
|
| 59. |
slider
|
|
| 2019-11-12 |
ဒဒှ်မကလိတ်စှ်ေအာ
|
|
| 60. |
split pane
|
|
| 2019-11-12 |
ဒ္ရေါဝ်ထကး
|
|
| 61. |
spin button
|
|
| 2019-11-13 |
မဍဵုဗဂေတ်
|
|
