Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Bengali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atk10”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 122 results First • • • Last
11.
alert
সতর্ক
Translated and reviewed by Sayamindu Dasgupta
In upstream:
সতর্কবার্তা
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in atk/atkobject.c:100
12.
animation
অ্যানিমেশন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in atk/atkobject.c:101
13.
arrow
তীর
Translated by Sadia Afroz
Located in atk/atkobject.c:102
14.
calendar
ক্যালেন্ডার
Translated by Sadia Afroz
Located in atk/atkobject.c:103
15.
canvas
চিত্রপট
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Istiak Ferdous
Located in atk/atkobject.c:104
16.
check box
টিক বাক্স‌
Translated and reviewed by Sayamindu Dasgupta
In upstream:
চেক বাক্স
Suggested by Sadia Afroz
Located in atk/atkobject.c:105
17.
check menu item
টিক মেনুর আইটেম
Translated and reviewed by Sayamindu Dasgupta
In upstream:
মেনু আইটেম পরীক্ষা করুন
Suggested by Sadia Afroz
Located in atk/atkobject.c:106
18.
color chooser
রং নির্বাচক
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Shibly Rahman
In upstream:
রং বাছাইকারক
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in atk/atkobject.c:107
19.
column header
কলাম শিরোনাম
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Kazi Shahnoor Ashraf
In upstream:
কলাম শীর্ষচরণ
Suggested by Sadia Afroz
Located in atk/atkobject.c:108
20.
combo box
কম্বো বাক্স
Translated by Mahay Alam Khan
Reviewed by Istiak Ferdous
Located in atk/atkobject.c:109
11 → 20 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kazi Shahnoor Ashraf, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Sayamindu Dasgupta, Shibly Rahman, Tushar.