Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Burmese (my)

These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 800 800 0 — 0 — 800 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
gksu 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 69 69 0 — 0 — 72 2012-09-16 04:49:28 UTC —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
aboutkubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
aboutubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1000 1000 0 — 0 — 1000 — —
acl 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 42 42 0 — 0 — 51 2013-05-18 08:11:40 UTC —
adduser 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 78 78 0 — 0 — 96 2012-05-30 04:37:41 UTC —
akregator 0.0 100.00 100.0% untranslated 350 350 0 — 0 — 350 — —
akregator-konqplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
alacarte 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 24 2011-07-30 07:24:33 UTC —
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
alsaplayerui 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
amarok 0.0 100.00 100.0% untranslated 2225 2225 0 — 0 — 2225 — —
amor 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
appletproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apt 28.000000000000004 072.00 28.000000000000004% translated 72.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 225 2012-06-01 08:36:14 UTC —
ark 5.660377358490567 094.34 5.660377358490567% translated 94.33962264150944% untranslated 200 200 0 — 0 — 212 2011-10-11 11:07:00 UTC —
ark-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
atk10 4.918032786885246 095.08 4.918032786885246% translated 95.08196721311475% untranslated 116 116 0 — 0 — 122 2012-09-22 05:09:21 UTC —
atlantik 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
atlantikdesigner 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
atomix 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
audiocd-encoder-vorbis 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
audiorename-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
autorefresh 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
babelfish 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
beagle 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
blender 0.022311468094600623 099.98 0.022311468094600623% translated 99.9776885319054% untranslated 4481 4481 0 — 0 — 4482 2012-05-16 08:02:34 UTC —
blinken 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
bluez-pin 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
bug-buddy 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
cervisia 0.0 100.00 100.0% untranslated 381 381 0 — 0 — 381 — —
cfdisk 0.0 100.00 100.0% untranslated 770 770 0 — 0 — 770 — —
charlatanui 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
clockapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
console-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
contact-lookup-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
crashesplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
cupsdconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
cvsservice 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
dcoprss 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
Overall statistics: 095.51 4.4907238485503385% translated 95.50927615144967% untranslated 238203 15 180 249403
51 → 100 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated