Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Kurdish (ku)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
desktopguide 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 768 768 40 40 0 — 800 2012-03-02 21:06:27 UTC Erdal Ronahi
desktopguide 16.038882138517618 083.96 16.038882138517618% translated 83.96111786148238% untranslated 691 691 3 3 0 — 823 2009-11-08 07:13:58 UTC ElîxanLoran
gksu 47.22222222222222 052.78 47.22222222222222% translated 52.77777777777778% untranslated 38 38 0 — 0 — 72 2007-04-01 04:38:35 UTC rizoye-xerzi
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 111 2009-11-07 15:43:19 UTC Erdal Ronahi
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2009-11-07 15:41:50 UTC Erdal Ronahi
aboutkubuntu 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 7 7 2 2 0 — 56 2009-11-08 06:58:22 UTC rizoye-xerzi
aboutubuntu 78.02197802197803 021.98 78.02197802197803% translated 21.978021978021978% untranslated 20 20 0 — 0 — 91 2009-11-08 06:55:18 UTC Rêzan Tovjîn
dpkg 10.5 089.50 10.5% translated 89.5% untranslated 895 895 5 5 0 — 1000 2006-12-15 18:51:39 UTC Seher Yıldırım
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2006-09-02 09:01:41 UTC rizoye-xerzi
adduser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2006-09-04 08:37:13 UTC rizoye-xerzi
akregator 87.42857142857143 012.57 87.42857142857143% translated 12.571428571428573% untranslated 44 44 93 93 0 — 350 2009-11-08 08:34:04 UTC Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-13 10:18:33 UTC Rêzan Tovjîn
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 24 2006-08-18 18:45:36 UTC Rêzan Tovjîn
alsa-utils 24.519230769230766 075.48 24.519230769230766% translated 75.48076923076923% untranslated 157 157 6 6 0 — 208 2006-11-05 20:37:04 UTC Seher Yıldırım
alsaplayerui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2006-07-19 11:31:15 UTC rizoye-xerzi
amarok 32.98876404494382 067.01 32.98876404494382% translated 67.01123595505618% untranslated 1491 1491 109 109 21 21 2225 2009-11-08 05:49:27 UTC Launchpad Translations...
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2009-11-08 06:58:57 UTC rizoye-xerzi
appletproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-11-08 06:55:54 UTC Rêzan Tovjîn
apt 53.333333333333336 046.67 53.333333333333336% translated 46.666666666666664% untranslated 105 105 19 19 34 34 225 2007-04-13 21:47:50 UTC Erdal Ronahi
ark 99.52830188679245 000.47 99.52830188679245% translated 0.4716981132075472% untranslated 1 1 6 6 6 6 212 2012-03-02 14:20:03 UTC Erdal Ronahi
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-07-13 10:21:31 UTC Rêzan Tovjîn
artsbuilder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 92 2009-11-08 06:58:48 UTC rizoye-xerzi
artscontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2009-11-08 06:58:32 UTC rizoye-xerzi
artsmodules 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2009-11-08 06:58:27 UTC rizoye-xerzi
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-07-13 08:19:55 UTC ElîxanLoran
atk10 99.18032786885246 000.82 99.18032786885246% translated 0.819672131147541% untranslated 1 1 0 — 0 — 122 2006-11-21 12:12:03 UTC Seher Yıldırım
atlantik 99.28057553956835 000.72 99.28057553956835% translated 0.7194244604316548% untranslated 1 1 0 — 0 — 139 2009-11-08 08:40:03 UTC Launchpad Translations...
atlantikdesigner 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
atomix 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2009-11-08 07:13:02 UTC ElîxanLoran
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
audiocd-encoder-vorbis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2006-08-10 05:52:03 UTC rizoye-xerzi
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2006-07-14 07:20:44 UTC ElîxanLoran
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-07-14 07:36:24 UTC ElîxanLoran
babelfish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2009-11-08 06:56:23 UTC ElîxanLoran
beagle 79.11111111111111 020.89 79.11111111111111% translated 20.88888888888889% untranslated 47 47 1 1 0 — 225 2006-07-18 13:11:27 UTC ElîxanLoran
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
blender 0.04462293618920125 099.96 0.04462293618920125% translated 99.9553770638108% untranslated 4480 4480 0 — 0 — 4482 2006-08-17 21:34:31 UTC —
blinken 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2009-11-08 06:56:28 UTC ElîxanLoran
bluez-pin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2006-07-13 18:56:54 UTC J. Alpîranî
bug-buddy 30.681818181818183 069.32 30.681818181818183% translated 69.31818181818183% untranslated 122 122 1 1 1 1 176 2006-08-18 18:55:59 UTC Erdal Ronahi
cervisia 0.5249343832020997 099.48 0.5249343832020997% translated 99.47506561679789% untranslated 379 379 28 28 0 — 381 2009-11-08 08:37:48 UTC Launchpad Translations...
cfdisk 0.0 100.00 100.0% untranslated 770 770 0 — 0 — 770 — —
charlatanui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-07-13 19:16:44 UTC J. Alpîranî
clockapplet 67.82608695652173 032.17 67.82608695652173% translated 32.17391304347826% untranslated 37 37 46 46 0 — 115 2008-05-27 17:04:52 UTC Erdal Ronahi
console-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
contact-lookup-applet 47.27272727272727 052.73 47.27272727272727% translated 52.72727272727272% untranslated 29 29 0 — 0 — 55 2006-09-24 08:11:24 UTC ElîxanLoran
crashesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-14 07:31:48 UTC ElîxanLoran
cupsdconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
cvsservice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-11-08 07:09:01 UTC rizoye-xerzi
dcoprss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-11-08 07:01:42 UTC Rêzan Tovjîn
Overall statistics: 088.11 11.885983729145199% translated 88.1140162708548% untranslated 219759 1146 1580 249403
51 → 100 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated