Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
89 → 98 of 203 results First • • • Last
89.
Add PPAs to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:9
90.
Add a Personal Package Archive (PPA)
 
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:19
91.
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:23
92.
Only add software repositories from sources that you trust!
 
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:30 C/addremove-sources.page:31
93.
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
 
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:33 C/addremove-sources.page:34
94.
Install a PPA
 
(itstool) path: steps/title
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:41
95.
On the PPA's overview page, look for the heading <gui>Adding this PPA to your system</gui>. Make a note of the PPA's location, which should look similar to: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:45
96.
When <app>Ubuntu Software</app> launches, click <gui>Software &amp; Updates</gui>
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:58 C/addremove-sources.page:55
97.
Switch to the <gui>Other Software</gui> tab.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:57 C/addremove-sources.page:54
98.
Click <gui>Add</gui> and enter the PPA's location (as noted in step 1).
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:62
89 → 98 of 203 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Ionel, Angelescu, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Kevin Godby, Laurentiu Bubuianu, Mihai Oghinciuc, marius.