Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
82 → 91 of 203 results First • • • Last
82.
If you are asked to mark additional changes, click <gui>Mark</gui>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:67
83.
Select any other applications that you would like to install.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:72
84.
Click <gui>Apply</gui>, and then click <gui>Apply</gui> in the window that appears. The applications that you chose will be downloaded and installed.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:77
85.
For more information about using <app>Synaptic</app>, consult the <link href="https://help.ubuntu.com/community/SynapticHowto">Synaptic How To</link>.
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:85
86.
Add/remove software
Context:
link:trail
 
(itstool) path: info/title
(no translation yet)
Located in C/addremove.page:8
87.
<link xref="addremove-install">Install applications</link>, <link xref="addremove-remove">remove applications</link>, <link xref="addremove-sources">add repositories</link>…
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove.page:15
88.
Install &amp; remove software
 
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/addremove.page:21
89.
Add PPAs to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:9
90.
Add a Personal Package Archive (PPA)
 
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:19
91.
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:23
82 → 91 of 203 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Ionel, Angelescu, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Kevin Godby, Laurentiu Bubuianu, Mihai Oghinciuc, marius.