Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 31 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
ברוך בואך!
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
2.
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
type: Content of: <div><div><p>
תודה לך על בחירתך באובונטו סטודיו, וברוך בואך להליך ההתקנה.
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
3.
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
type: Content of: <div><div><p>
במצגת זו נציג בפניך כמה מהתכונות החדשות שהופכות את אובונטו סטודיו לעוזר האישי המושלם לאמנים.
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
4.
Let the world hear you
type: Content of: <div><h1>
השמיעו את עצמכם ברחבי העולם
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
type: Content of: <div><div><p>
החל מהקלטה, עריכת פודקאסטים או עריכת מוזיקה לסרטים, באובונטו סטודיו ישנם יישומים ומהלכי עבודה מתועדים לתמיכה בצורכי השמע שלך.
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
6.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
תוכנות בהפצה
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
7.
Ardour DAW
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Ardour DAW
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
8.
JACK Sound Server
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
שרת השמע JACK
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
9.
LADSPA/LV2 Plugins
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
תוספי LADSPA/LV2
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
10.
Create amazing videos
type: Content of: <div><h1>
יצירת סרטוני וידאו מרהיבים
Translated and reviewed by Yaron
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.