Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1524 of 31 results
15.
Graphic artists and designers
type: Content of: <div><h1>
Artistes et concepteurs graphistes
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:2
16.
With Ubuntu Studio, you can easily create 3D models, animated films, scalable vector graphics, logos, flyers... and more!
type: Content of: <div><div><p>
Avec Ubuntu Studio, vous pouvez facilement créer des modèles 3D, des films d'animation, des illustrations vectorielles, des logos, des tracts... et bien plus encore[nbsp]!
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:7
17.
Blender 3D Content Creation Suite
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Logiciel de création 3D Blender
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:11
18.
Inkscape Scalable Vector Graphics Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Éditeur de graphismes vectoriels Inkscape
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:12
19.
Krita Paint Studio
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Krita Paint Studio
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Havok Novak
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:13
20.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Éditeur d'images GIMP
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:14 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
21.
Photographers too
type: Content of: <div><h1>
Les photographes aussi
Translated by ttoine
Reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
22.
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
type: Content of: <div><div><p>
Que vous soyez amateur ou professionnel, des applications pratiques et puissantes sont incluses pour vous aider à gérer et traiter vos photos.
Translated by AO
Reviewed by Jean-Marc
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
23.
Darktable Photo Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Éditeur photo Darktable
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Havok Novak
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
24.
RawTherapee Raw Image Processor
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Traitement d'images RAW RawTherapee
Translated and reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
1524 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Jean-Marc, Sylvie Gallet, Tubuntu, YannUbuntu, ttoine.