Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
514 of 33 results
5.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Przeglądaj Internet
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
6.
Browse the web using <em>Firefox</em>, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. It's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
type: Content of: <div><div><div><p>
Przeglądaj sieć korzystając z <em>Firefox</em>, otwartoźródłowej i międzyplatformowej przeglądarki internetowej używanej przez miliony ludzi na całym świecie. Jest bezpieczna, stabilna, szybka i umożliwia dostosowanie poprzez dodatki.
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
7.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Dołączone oprogramowanie
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
8.
Firefox
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:16
9.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Obsługiwane oprogramowanie
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
10.
Qupzilla
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:23
11.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Przeglądarka internetowa Chromium
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:28
12.
Create and edit documents
type: Content of: <div><h1>
Tworzenie i edycja dokumentów
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:1
13.
Use <em>Abiword</em> and <em>Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, to create documents and spreadsheets. Both applications provide support for industry standard document types and will allow you to collaborate on documents written by colleagues, friends or family.
type: Content of: <div><div><div><p>
Używaj <em>Abiword</em> i <em>Gnumeric</em> lekkich zamienników dla LibreOffice. Twórz dokumenty i arkusze kalkulacyjne. Obie aplikacje posiadają wsparcie dla standardowych typów dokumentów i pozwalają na współpracę przy tworzeniu dokumentów pisanych przez kolegów, przyjaciół lub rodzinę.
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:8
14.
Abiword
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Abiword
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:16
514 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Olender, GTriderXC, Krzysztof Marcinek, Marcin Kwidzinski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus, marcin mikołajczak.