Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2837 of 39 results
28.
r
type: Content of: outside any tag (error?)
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/02_Accessibility.html:16
29.
Getting help with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
Kubuntuに関するヘルプ
Translated by Hiroshi Tagawa
Reviewed by Shushi Kurose
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
30.
If you need help, try Help from the menu, or the Help menu in most applications. Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">Kubuntu Community</a>!
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:11
31.
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">Kubuntu Support</a>.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/03_Get-Help.html:14
32.
Kubuntu Community: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
type: Content of: <div><div><p><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:21
33.
Kubuntu Support: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
type: Content of: <div><div><p><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:22
34.
Getting involved with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:3
35.
breeze users icon
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:7
36.
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who made up one of the greatest teams in the open source community, working on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:12
37.
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.Remember, it is easy to get involved and the work you do will be seen by millions of people around the world.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
2837 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, WhiteBall.