Ubuntu
snapd package

Browsing Danish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “snappy”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

212 → 221 of 639 results First • • • Last
212.
New model %s set
(no translation yet)
213.
New model file
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Ny modelfil
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_remodel.go:59
214.
No aliases are currently defined for snap %q.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Der er i øjeblikket ikke defineret nogen aliasser til snappen %q.
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_aliases.go:140
215.
No aliases are currently defined.
Der er i øjeblikket ikke defineret nogen aliasser.
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_aliases.go:142
216.
No apt package %q, but there is a snap with that name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Der er ingen apt-pakke med navnet %q, men der findes en snap med det navn.
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_advise.go:198
217.
No connections to disconnect
Ingen forbindelser at afbryde
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_disconnect.go:90
218.
No further warnings.
Ikke flere advarsler.
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_warnings.go:91
219.
No matching section %q, use --section to list existing sections
 
TRANSLATORS: the %q is the (quoted) name of the section the user entered
Der er ingen sektion, som matcher %q. Brug --section for at få vist eksisterende sektioner
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_find.go:222
220.
No matching snaps for %q in section %q
 
TRANSLATORS: the first %q is the (quoted) query, the
second %q is the (quoted) name of the section the
user entered
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ingen snapper matcher %q i sektionen %q
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_find.go:253
221.
No matching snaps for %q
 
TRANSLATORS: the %q is the (quoted) query the user entered
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ingen snapper matcher %q
Translated by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_find.go:248
212 → 221 of 639 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Jimmy Frydkær Jensen, scootergrisen.