|
347.
|
|
|
Warning: File '%s ' has modification time %s s in the future
|
|
|
|
Varning: Filen ”%s ” har en ändringstid %s s i framtiden
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/remake.c:1422
|
|
348.
|
|
|
.LIBPATTERNS element '%s ' is not a pattern
|
|
|
|
.LIBPATTERNS-elementet ”%s ” är inte ett mönster
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/remake.c:1662
|
|
349.
|
|
|
Customs won't export: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Customs kommer inte att exportera %s
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Gradin
|
|
|
|
Located in
src/remote-cstms.c:122
|
|
350.
|
|
|
# Implicit Rules
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Implicita regler
|
|
Translated by
Christer Andersson
|
|
|
|
Located in
src/rule.c:530
|
|
351.
|
|
|
# No implicit rules.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# Inga implicita regler.
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Gradin
|
|
|
|
Located in
src/rule.c:545
|
|
352.
|
|
|
# %u implicit rules, %u
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# %u implicita regler, %u
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Gradin
|
|
|
|
Located in
rule.c:514
|
|
353.
|
|
|
terminal.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
slutregler.
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Gradin
|
|
|
|
Located in
rule.c:523
|
|
354.
|
|
|
BUG: num_pattern_rules is wrong! %u != %u
|
|
|
|
FEL: num_pattern_rules är felaktigt! %u != %u
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/rule.c:557
|
|
355.
|
|
|
unknown signal
|
|
|
|
okänd signal
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Gradin
|
|
|
|
Located in
src/signame.c:84
|
|
356.
|
|
|
Hangup
|
|
|
|
Avringd
|
|
Translated and reviewed by
Tomas Gradin
|
|
|
|
Located in
src/signame.c:92
|