Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Swedish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “make”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
230 → 239 of 432 results First • • • Last
230.
unlink (temporary file):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
avlänka (tillfällig fil):
Translated by Tomas Gradin
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
avlänka (temporärfil):
Suggested by Christer Andersson
Located in src/main.c:2522
231.
.DEFAULT_GOAL contains more than one target
.DEFAULT_GOAL innehåller fler än ett mål
Translated by Christer Andersson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in src/main.c:2555
232.
No targets specified and no makefile found
Inga mål angavs och ingen makefil hittades
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2581
233.
No targets
Inga mål
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2579
234.
Updating goal targets....
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uppdaterar slutmål...
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2586
235.
warning: Clock skew detected. Your build may be incomplete.
varning: Klockförskjutning upptäckt. Bygget kan ha blivit ofullständigt.
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2610
236.
Usage: %s [options] [target] ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Användning: %s [flaggor] [mål] ...
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2804
237.

This program built for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Detta program byggdes för %s
Translated by Christer Andersson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in src/main.c:2810
238.

This program built for %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Detta program byggdes för %s (%s)
Translated by Christer Andersson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in src/main.c:2812
239.
Report bugs to <bug-make@gnu.org>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anmäl fel till <bug-make@gnu.org>.
Skicka synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Anmäl fel till <bug-make@gnu.org>.
Skicka synpunkter på översättningen till <sv@li.org>.
Suggested by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2815
230 → 239 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christer Andersson, Daniel Nylander, Göran Uddeborg, Josef Andersson, Tomas Gradin.