Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
429432 of 432 results
429.
internal error: unable to open jobserver semaphore '%s': (Error %ld: %s)
унутрашња грешка: не могу да отворим семафор послужитеља посла „%s“: (грешка %ld: %s)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/w32/w32os.c:79
430.
Jobserver client (semaphore %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Клијент послужитеља посла (семафор „%s“)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/w32/w32os.c:82
431.
release jobserver semaphore: (Error %ld: %s)
отпуштам семафор послужитеља посла: (грешка %ld: %s)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/w32/w32os.c:123
432.
semaphore or child process wait: (Error %ld: %s)
семафор или процес подпроцеса чека: (грешка %ld: %s)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/w32/w32os.c:194
429432 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.