Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “make”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
216 → 225 of 432 results First • • • Last
216.
warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode.
(no translation yet)
Located in main.c:1635
217.
Makefile from standard input specified twice.
Makefile da entrada padrão especificado duas vezes.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:1781
218.
fopen (temporary file)
fopen (ficheiro temporário)
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:1819 src/vmsjobs.c:1248
219.
fwrite (temporary file)
fwrite (ficheiro temporário)
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:1825
220.
Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.
Não são suportadas tarefas paralelas (-j) nesta platforma.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:2068
221.
Resetting to single job (-j1) mode.
A repor modo de tarefa única (-j1).
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:2069
222.
Symbolic links not supported: disabling -L.
Não são suportadas ligações simbólicas: a desactivar -L
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:2109
223.
Updating makefiles....
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A actualizar makefiles....
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:2190
224.
Makefile '%s' might loop; not remaking it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Makefile "%s" pode entrar em ciclo; não será refeito.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:2226
225.
Failed to remake makefile '%s'.
Falha ao refazer makefile "%s".
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/main.c:2303
216 → 225 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Diogo Lavareda, Ivo Xavier, JL, João Ricardo Lourenço, Marco Rodrigues, Pedro Albuquerque, Pedro Flores.