Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “make”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
111 → 120 of 432 results First • • • Last
111.
guile: Evaluating '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
guile: a avaliar "%s"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/guile.c:74
112.
can't allocate %lu bytes for hash table: memory exhausted
impossível alocar %lu bytes para a tabela de hash: memória esgotada
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/hash.c:50
113.
Load=%ld/%ld=%.0f%%,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hash.c:280
114.
Rehash=%d,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hash.c:282
115.
Collisions=%ld/%ld=%.0f%%
(no translation yet)
Located in hash.c:283
116.
Looking for an implicit rule for '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A procurar regra implícita para "%s".
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/implicit.c:38
117.
Looking for archive-member implicit rule for '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A procurar regra implícita de membro de arquivo para "%s".
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/implicit.c:54
118.
Avoiding implicit rule recursion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A evitar recursividade de regra implícita.
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/implicit.c:311
119.
Stem too long: '%.*s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in implicit.c:486
120.
Trying pattern rule with stem '%.*s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A tentar regra padrão com haste "%.*s".
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/implicit.c:490
111 → 120 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Diogo Lavareda, Ivo Xavier, JL, João Ricardo Lourenço, Marco Rodrigues, Pedro Albuquerque, Pedro Flores.