Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
274283 of 432 results
274.
Reading makefiles...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Membaca makefiles...
Translated and reviewed by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:181
275.
Reading makefile '%s'
Membaca makefile '%s'
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:336
276.
(no default goal)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(tidak terdapat tujuan baku)
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:338
277.
(search path)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(jalur pencarian)
Translated and reviewed by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:340
278.
(don't care)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(tidak peduli)
Translated and reviewed by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:342
279.
(no ~ expansion)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(tidak terdapat ekspansi tilde ~)
Translated and reviewed by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:344
280.
Skipping UTF-8 BOM in makefile '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skipping UTF-8 BOM in makefile '%s'
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:655
281.
Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:658
282.
invalid syntax in conditional
sintak salah dalam kondisional
Translated and reviewed by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:787
283.
%s: failed to load
%s: failed to load
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/read.c:960
274283 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Endro Nugroho, Chairuddin Nur Lubis, Prabowo Murti.