|
415.
|
|
|
sys$search() failed with %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vmsfunctions.c:91
|
|
416.
|
|
|
-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-varoitus, Ctrl-Y-käsittely on ehkä otettava uudelleen käyttöön DCL:stä.
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vmsjobs.c:244
|
|
417.
|
|
|
BUILTIN CD %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
SISÄÄNRAKENNETTU CD %s
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vmsjobs.c:681
|
|
418.
|
|
|
DCL: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
DCL: %s
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vmsjobs.c:1224
|
|
419.
|
|
|
Append output to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vmsjobs.c:1284
|
|
420.
|
|
|
Append %.*s and cleanup
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vmsjobs.c:1309
|
|
421.
|
|
|
Executing %s instead
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Käynnistetään sen sijaan %s
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vmsjobs.c:1322
|
|
422.
|
|
|
# VPATH Search Paths
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# VPATH-hakupolut
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vpath.c:603
|
|
423.
|
|
|
# No 'vpath' search paths.
|
|
|
|
# Ei ”vpath”-hakupolkuja.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vpath.c:620
|
|
424.
|
|
|
# %u 'vpath' search paths.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
# %u ”vpath”-hakupolkua.
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
src/vpath.c:622
|