Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing Finnish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “make”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
136 → 145 of 432 results First • • • Last
136.
Reaping winning child %p PID %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/job.c:898
137.
Cleaning up temp batch file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Siivotaan väliaikainen komentotiedosto %s
Translated and reviewed by Lauri Nurmi
Located in src/job.c:950
138.
Cleaning up temp batch file %s failed (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/job.c:956
139.
Removing child %p PID %s%s from chain.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/job.c:1071
140.
Released token for child %p (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/job.c:1120
141.
process_easy() failed to launch process (e=%ld)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
process_easy() epäonnistui prosessin käynnistyksessä (e=%ld)
Translated by emp
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/job.c:1575 src/job.c:2487
142.

Counted %d args in failed launch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Laskettiin %d argumenttia epäonnistuneessa käynnistyksessä
Translated and reviewed by Lauri Nurmi
Located in src/job.c:1579 src/job.c:2491
143.
Putting child %p (%s) PID %s%s on the chain.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/job.c:1642
144.
Obtained token for child %p (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/job.c:1875
145.
%s: target '%s' does not exist
%s: kohde ”%s” ei ole olemassa
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/job.c:1902
136 → 145 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Lauri Nurmi, emp.