Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1019 of 119 results
10.
Looking for path '%s' (%i entry available)...
Looking for path '%s' (%i entries available)...
Suche Pfad '%s' (%i Eintrag vorhanden)...
Translated by Sebastien Bacher
Suche Pfad '%s' (%i Einträge vorhanden)...
Translated by Sebastien Bacher
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:359
11.
Starting regex search for '%s'...
Starte Suche mit regulärem Ausdruck '%s'...
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:373
12.
Trying '%s'...
Versuche '%s'...
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:381
13.
regcomp failed
regcomp fehlgeschlagen
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:402
14.
re_match failed (%i)
re_match fehlgeschlagen (%i)
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:413
15.
regexec failed
regexec fehlgeschlagen
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:421
16.
Generic Port
Generischer Port
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:427
17.
Looking up entry '%s'...
Suche Eintrag '%s'...
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:451
18.
Getting info of entry %i (%i available)...
Hole Informationen von Eintrag %i (%i vorhanden)...
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:481
19.
No error
Kein Fehler
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:58
1019 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Marcus Meissner, Martin Pitt, Sebastien Bacher, i486.