Browsing Spanish translation

293 of 2451 results
293.
* Image glitches or problems communicating are
often caused by a low battery.
* Images captured remotely on this camera are stored
in temporary RAM and not in the flash memory card.
* Exposure control when capturing images can be
configured manually or set to automatic mode.
* Image quality is currently lower than it could be.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Los pequeños problemas de imagen o de comunicación frecuentemente
se deben a una batería con poca carga.
* Las imágenes capturadas remotamente en esta cámara se almacenan
en memoria temporal y no en la tarjeta de memoria Flash.
* El control de la exposición cuando se capturan imágenes puede
configurarse manualmente o ponerse en modo automático.
* La calidad de la imagen es actualmente menor de lo que podría ser.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in camlibs/dimera/dimera3500.c:481
293 of 2451 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.