Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
312321 of 2451 results
312.
Could not get information about '%s' in '%s' (%s).
(no translation yet)
Located in camlibs/directory/directory.c:391
313.
Could not change time of file '%s' in '%s' (%s).
(no translation yet)
Located in camlibs/directory/directory.c:439
314.
Could not open '%s'.
No se puede abrir «%s».
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in camlibs/directory/directory.c:527
315.
The Directory Browse "camera" lets you index photos on your hard drive.
(no translation yet)
Located in camlibs/directory/directory.c:591
316.
Directory Browse Mode - written by Scott Fritzinger <scottf@unr.edu>.
(no translation yet)
Located in camlibs/directory/directory.c:600
317.
Could not delete file '%s' in folder '%s' (error code %i: %s).
(no translation yet)
Located in camlibs/directory/directory.c:648
318.
Download program for Digital Dream Enigma 1.3. by <olivier@aixmarseille.com>, and adapted from spca50x driver. Thank you, spca50x team, it was easy to port your driver on this cam!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/enigma13/enigma13.c:64
319.
The camera sent only %i byte(s), but we need at least %i.
La cámara ha enviado solo %i byte(s), pero se necesitan al menos %i.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in camlibs/fuji/fuji.c:70
320.
Could not contact camera.
(no translation yet)
Located in camlibs/fuji/fuji.c:113 camlibs/ricoh/library.c:547
321.
Received unexpected data (0x%02x, 0x%02x).
(no translation yet)
Located in camlibs/fuji/fuji.c:175
312321 of 2451 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Luis Tirado, Paco Molinero.