|
266.
|
|
|
sq905C generic driver
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
controlador genérico para sq905C
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/digigr8/library.c:170
|
|
267.
|
|
|
Image type is not supported
|
|
|
|
Tipo de imagen no soportado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/digita/digita.c:323 camlibs/dimera/dimera3500.c:310
|
|
268.
|
|
|
Number of pictures: %d
|
|
|
|
Cantidad de imágenes: %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/digita/digita.c:379
|
|
269.
|
|
|
Digita
Johannes Erdfelt <johannes@erdfelt.com>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Digita
Johannes Erdfelt <johannes@erdfelt.com>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/digita/digita.c:386
|
|
270.
|
|
|
Only root folder is supported - you requested a file listing for folder '%s '.
|
|
|
|
Solo se soporta el directorio raíz, - usted ha pedido una lista de archivos del directorio «%s ».
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:150
|
|
271.
|
|
|
Problem getting number of images
|
|
|
|
Problema al obtener el número de imágenes
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:158 camlibs/dimera/dimera3500.c:419
|
|
272.
|
|
|
Problem getting image information
|
|
|
|
Problema al obtener la información de la imagen
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:328 camlibs/dimera/dimera3500.c:570
|
|
273.
|
|
|
Capture type is not supported
|
|
|
|
Tipo de captura no soportado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:358
|
|
274.
|
|
|
(battery is %d %% full)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(la batería está cargada al %d %%)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:440
|
|
275.
|
|
|
Dimera 3500 ver. %s %d / %d %d : %d .
%d pictures used of approximately %d (high res) or %d (low res).
Camera features: %s , %s , %s , %s .
Flash is %s , is %s and is %s .
Resolution is set to %s .
Camera is %s powered %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dimera 3500 ver. %s %d / %d %d : %d .
%d fotografías usadas de aproximadamente %d (alta resolución) o %d (baja resolución).
Datos de la cámara: %s , %s , %s , %s .
Flash está %s , está %s y está %s .
Resolución ajustada a %s .
La cámara está %s alimentada %s .
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:444
|