|
|
116.
|
|
|
Could not get flash drive letter
|
|
|
|
|
No se puede obtener la letra del disco Flash
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1332 camlibs/canon/library.c:1466
|
|
|
117.
|
|
|
Could not upload, no free folder name available! 
999CANON folder name exists and has an AUT_9999.JPG picture in it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No se puede enviar, no hay disponible ninguna carpeta libre
Existe la carpeta 999CANON y contiene una imagen AUT_9999.JPG. |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1374 camlibs/canon/library.c:1489
|
|
|
118.
|
|
|
Could not create \DCIM directory.
|
|
|
|
|
No se puede crear el directorio \DCIM.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1396 camlibs/canon/library.c:1509
|
|
|
119.
|
|
|
Could not create destination directory.
|
|
|
|
|
No se puede crear el directorio de destino.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1402 camlibs/canon/library.c:1515
|
|
|
120.
|
|
|
Camera and Driver Configuration
|
|
|
|
|
Configuración del controlador y de la cámara
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1562 camlibs/pentax/library.c:617
camlibs/ptp2/chdk.c:1053 camlibs/ptp2/config.c:11108
camlibs/ptp2/config.c:11552
|
|
|
121.
|
|
|
Camera Settings
|
|
|
|
|
Configuración de la cámara
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1565 camlibs/lumix/lumix.c:1102
camlibs/pentax/library.c:620 camlibs/ptp2/config.c:11026
camlibs/ptp2/config.c:11027 camlibs/ptp2/config.c:11028
camlibs/ptp2/config.c:11029 camlibs/ptp2/config.c:11030
camlibs/ptp2/config.c:11031 camlibs/sierra/epson-desc.c:268
camlibs/sierra/nikon-desc.c:682 camlibs/sierra/nikon-desc.c:693
camlibs/sierra/nikon-desc.c:704 camlibs/sierra/olympus-desc.c:1012
camlibs/sierra/olympus-desc.c:1111 camlibs/sierra/olympus-desc.c:1122
camlibs/sierra/olympus-desc.c:1135 camlibs/sierra/sierra.c:1172
camlibs/sierra/sierra.c:1648
|
|
|
122.
|
|
|
Owner Name
|
|
|
|
|
Nombre del propietario
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1569 camlibs/canon/library.c:1976
camlibs/ptp2/config.c:10535 camlibs/ptp2/config.c:10536
|
|
|
123.
|
|
|
Capture Size Class
|
|
|
|
|
Clase de tamaño de captura
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1575 camlibs/canon/library.c:1990
|
|
|
124.
|
|
|
ISO Speed
|
|
|
|
|
Velocidad ISO
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1614 camlibs/canon/library.c:2017
camlibs/ptp2/config.c:10592 camlibs/ptp2/config.c:10593
camlibs/ptp2/config.c:10594 camlibs/ptp2/config.c:10596
camlibs/ptp2/config.c:10597 camlibs/ptp2/config.c:10599
camlibs/ptp2/config.c:10600 camlibs/ptp2/config.c:10601
camlibs/ptp2/config.c:10602 camlibs/ptp2/config.c:10603
camlibs/ptp2/config.c:10864 camlibs/ptp2/config.c:10868
camlibs/ptp2/ptp.c:6262 camlibs/sierra/olympus-desc.c:876
camlibs/sierra/olympus-desc.c:894
|
|
|
125.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Desconocido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/library.c:1633 camlibs/canon/library.c:1634
camlibs/canon/library.c:1660 camlibs/canon/library.c:1661
camlibs/canon/library.c:1687 camlibs/canon/library.c:1688
camlibs/canon/library.c:1727 camlibs/canon/library.c:1728
camlibs/canon/library.c:1754 camlibs/canon/library.c:1755
camlibs/canon/library.c:1785 camlibs/canon/library.c:1786
camlibs/canon/library.c:1813 camlibs/canon/library.c:1814
camlibs/canon/library.c:1841 camlibs/canon/library.c:1842
camlibs/canon/library.c:1869 camlibs/canon/library.c:1870
camlibs/pentax/library.c:663 camlibs/ptp2/config.c:5795
camlibs/ptp2/config.c:6312 camlibs/ptp2/config.c:7120
camlibs/ptp2/library.c:7780 camlibs/ptp2/ptp.c:7980 camlibs/ptp2/ptp.c:8160
camlibs/ptp2/ptp.c:8250
|
