|
|
298.
|
|
|
Problem downloading image
|
|
|
|
|
Problema durante la descarga de la imagen
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:645 camlibs/dimera/dimera3500.c:681
|
|
|
299.
|
|
|
User canceled download
|
|
|
|
|
El usuario ha cancelado la descarga
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:653
|
|
|
300.
|
|
|
Problem taking live image
|
|
|
|
|
Problema al tomar imagen en tiempo real
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:787
|
|
|
301.
|
|
|
Exposure
|
|
|
|
|
Exposición
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:829 camlibs/konica/library.c:776
camlibs/konica/library.c:1019 camlibs/konica/qm150.c:881
camlibs/ricoh/library.c:484
|
|
|
302.
|
|
|
Automatic exposure adjustment on preview
|
|
|
|
|
Ajuste automático de la exposición en la previsualización
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:832 camlibs/dimera/dimera3500.c:870
|
|
|
303.
|
|
|
Exposure level on preview
|
|
|
|
|
Nivel de exposición en la previsualización
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:836 camlibs/dimera/dimera3500.c:861
|
|
|
304.
|
|
|
Automatic flash on capture
|
|
|
|
|
Flash automático en la captura
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:844 camlibs/dimera/dimera3500.c:880
|
|
|
305.
|
|
|
Problem opening port
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:953
|
|
|
306.
|
|
|
Problem resetting camera
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:963
|
|
|
307.
|
|
|
Problem setting camera communication speed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/dimera/dimera3500.c:973
|
