|
|
332.
|
|
|
Whether the screensaver is active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:864
|
|
|
333.
|
|
|
Application menu
|
|
|
|
|
ॲप्लिकेशन मेन्यु
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Application paintable"
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:870
|
|
|
334.
|
|
|
The GMenuModel for the application menu
|
|
|
|
|
ॲप्लिकेशन मेन्युकरीता GMenuModel
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "The model for the icon view"
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:871
|
|
|
335.
|
|
|
Menubar
|
|
|
|
|
मेन्युपट्टी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Menu"
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:877
|
|
|
336.
|
|
|
The GMenuModel for the menubar
|
|
|
|
|
मेन्युपट्टीकरीता GMenuModel
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "The model for the combo box"
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:878
|
|
|
337.
|
|
|
Active window
|
|
|
|
|
सक्रिय पटल
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:884
|
|
|
338.
|
|
|
The window which most recently had focus
|
|
|
|
|
नुकतेच फोकस असलेले पटल
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:885
|
|
|
339.
|
|
|
Show a menubar
|
|
|
|
|
मेन्युपट्टी दाखवा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Show menu images"
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:874
|
|
|
340.
|
|
|
TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
|
|
|
|
|
पटलाने पटलाच्या शीर्ष बाजूस मेन्यूपट्टी दाखवायचे असल्यास TRUE आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "TRUE if the window should not be in the pager."
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:875
|
|
|
341.
|
|
|
Horizontal Alignment
|
|
|
|
|
आडवी रचना
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:111 gtk/gtkwidget.c:1381
|
