Translations by Bruno Casali

Bruno Casali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
451.
Check if FILE is x86 kFreeBSD
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é x86 kFreeBSD
452.
Check if FILE is i386 kFreeBSD
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é i386 kFreeBSD
453.
Check if FILE is x86_64 kFreeBSD
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é x86_64 kFreeBSD
454.
Check if FILE is x86 kNetBSD
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é x86 kNetBSD
455.
Check if FILE is i386 kNetBSD
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é i386 kNetBSD
456.
Check if FILE is x86_64 kNetBSD
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é x86_64 kNetBSD
457.
Check if FILE is i386 EFI file
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é i386 EFI
458.
Check if FILE is x86_64 EFI file
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é x86_64 EFI
459.
Check if FILE is IA64 EFI file
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é IA64 EFI
460.
Check if FILE is ARM64 EFI file
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é ARM64 EFI
461.
Check if FILE is ARM EFI file
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é ARM EFI
462.
Check if FILE is hiberfil.sys in hibernated state
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é hiberfil.sys está hibernando
463.
Check if FILE is x86_64 XNU (Mac OS X kernel)
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é x86_64 XNU (Mac OS X kernel)
464.
Check if FILE is i386 XNU (Mac OS X kernel)
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é i386 XNU (Mac OS X kernel)
465.
Check if FILE is XNU (Mac OS X kernel) hibernated image
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é XNU (Mac OS X kernel) de imagem hibernada
466.
Check if FILE is BIOS bootsector
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é o BIOS bootsector
468.
OPTIONS FILE
2014-01-24
ARQUIVO DE OPÇÕES
469.
Check if FILE is of specified type.
2014-01-24
Verifique se o ARQUIVO é do tipo específico.
511.
Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.
2014-01-24
Limpar um bit em BYTE:BIT dentro do CMOS