|
|
1.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
|
Možnosti programa GApplication
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
2.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
Prikaže možnosti programa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
3.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
Vstopi v način storitev (uporabi iz storitvenih datotek D-Bus)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:547
|
|
|
4.
|
|
|
Override the application’s ID
|
|
|
|
|
Prepiši ID programa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:559
|
|
|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
|
Izpiši pomoč
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
| msgid "Print XML"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:229
gio/gresource-tool.c:496 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[UKAZ]
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:497 gio/gresource-tool.c:565
|
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Izpiši različico
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:230
|
|
|
8.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Izpiši podatke o različici in končaj
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Seznam znanih programov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Izpiši nameščene programe, ki se lahko zaženejo z vodila D-Bus (po datotekah .desktop)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
