Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “glib20”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 1131 results First • Previous • • Last
1.
GApplication options
Flagg for GApplication
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication.c:502
2.
Show GApplication options
Vis flagg for GApplication
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication.c:502
3.
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
Oppgi tjenestemodus for GApplication (bruk fra D-Bus tjenestefiler)
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication.c:547
4.
Override the application’s ID
Overstyr programmets ID
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication.c:559
5.
Print help
Skriv ut hjelp
Translated by Torstein A. W.
Located in gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:229 gio/gresource-tool.c:496 gio/gsettings-tool.c:586
6.
[COMMAND]
[KOMMANDO]
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:497 gio/gresource-tool.c:565
7.
Print version
Skriv ut versjon
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Vis versjonsnummer
Norwegian Nynorsk glib20 in Ubuntu Cosmic package "glib2.0" by Anton Pletten
Skriv versjon
Norwegian Nynorsk glib20 in Ubuntu Cosmic package "glib2.0" by Eskild Hustvedt
Located in gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:230
8.
Print version information and exit
Skriv versjonsinformasjon og avslutt
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Vis versjonsinformasjon og avslutt
Norwegian Nynorsk glib20 in Ubuntu Cosmic package "glib2.0" by Eivind Ødegård
Vis versjonsinformasjonen og avslutt
Norwegian Nynorsk glib20 in Ubuntu Cosmic package "glib2.0" by Eivind Ødegård
Located in gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
9.
List applications
Vis programmer
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication-tool.c:55
10.
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
Vis installerte programmer som kan aktiveres via D-Bus (på .desktop-filer)
Translated by Kjartan Maraas
Located in gio/gapplication-tool.c:56
1 → 10 of 1131 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen A. Stefansen, Harald H., Kjartan Maraas, Torstein A. W., Åka Sikrom.