|
413.
|
|
|
Only create if not existing
|
|
|
|
Hanya cipta jika tidak wujud
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:52
|
|
414.
|
|
|
Append to end of file
|
|
|
|
Tambah ke penghujung fail
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:53
|
|
415.
|
|
|
When creating, restrict access to the current user
|
|
|
|
Bila mencipta, hadkan capaian ke pengguna semasa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:54
|
|
416.
|
|
|
When replacing, replace as if the destination did not exist
|
|
|
|
Bila digantikan, gantikan seolah-olah destinasi tidak wujud
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:55
|
|
417.
|
|
|
Print new etag at end
|
|
|
Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
|
|
|
|
Cetak etag baharu dipenghujung
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:57
|
|
418.
|
|
|
The etag of the file being overwritten
|
|
|
Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
|
|
|
|
etag fail telah ditulis-ganti
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:59
|
|
419.
|
|
|
ETAG
|
|
|
|
ETAG
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:59
|
|
420.
|
|
|
Error reading from standard input
|
|
|
|
Ralat membaca dari input piawai
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:115
|
|
421.
|
|
|
Etag not available
|
|
|
Translators: The "etag" is a token allowing to verify whether a file has been modified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Etag tidak tersedia
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:141
|
|
422.
|
|
|
Read from standard input and save to DEST.
|
|
|
|
Baca dari input piawai dan simpan ke DEST.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gio/gio-tool-save.c:165
|