|
|
137.
|
|
|
METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing
|
|
|
|
|
METHOD_RETURN বাৰ্তা: REPLY_SERIAL হেডাৰ ক্ষেত্ৰ সন্ধানহীন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusmessage.c:1328
|
|
|
822.
|
|
|
%m/%d/%y
|
| Context: |
|
GDateTime
|
|
|
Translators: this is the preferred format for expressing the date
|
|
|
|
|
%m/%d/%y
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:231
|
|
|
823.
|
|
|
%H:%M:%S
|
| Context: |
|
GDateTime
|
|
|
Translators: this is the preferred format for expressing the time
|
|
|
|
|
%H:%M:%S
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:234
|
|
|
837.
|
|
|
Jan
|
| Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
Translators: Some languages need different grammatical forms of
* month names depending on whether they are standalone or in a complete
* date context, with the day number. Some may prefer starting with
* uppercase when they are standalone and with lowercase when they are
* in a full date context. However, as these names are abbreviated
* the grammatical difference is visible probably only in Belarusian
* and Russian. In other languages there is no difference between
* the standalone and complete date form when they are abbreviated.
* If your system is Linux with the glibc version 2.27 (released
* Feb 1, 2018) or newer then you can refer to the date command line
* utility and see what the command `date +%Ob' produces. Also in
* the latest Linux the command `locale ab_alt_mon' in your native
* locale produces a complete list of month names almost ready to copy
* and paste here. Note that this feature is not yet supported by any
* other platform. Here are abbreviated month names in a form
* appropriate when they are used standalone.
|
|
|
|
|
জান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:330
|
|
|
843.
|
|
|
Jul
|
| Context: |
|
abbreviated month name
|
|
|
|
|
জুল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
glib/gdatetime.c:342
|
