Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
  4. Browsing Serbian Latin translation
7 of 28 results First • • • Last
7.
Not all effects can be applied to all kinds of images. This is indicated by a grayed-out menu-entry. You may need to change the image mode to RGB (Image→Mode→RGB), add an alpha-channel (Layer→Transparency→Add Alpha Channel) or flatten it (Image→Flatten Image).
Ne možete primeniti sve efekte na sve vrste slika. Ovo se označava onemogućenom stavkom u meniju. Možda je potrebno da promenite režim slike na RGB (Slika → Režim → RGB), dodate alfa kanal (Slojevi → Providnost → Dodaj alfa kanal) ili je izravnate (Slika → Izravnaj sliku).
Translated by Miloš Popović
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:7
7 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.